সেবার শর্তাবলী

অনুচ্ছেদ 1 — প্রয়োগের পরিধি

এই শর্তাবলী buonalabs.com এবং আমাদের পরিচালিত সংশ্লিষ্ট ওয়েব উপস্থিতির ব্যবহার এবং BuonaLabs-এর প্রদত্ত এজেন্সি সেবার সাধারণ কাঠামো হিসেবে প্রযোজ্য।

নির্দিষ্ট প্রকল্পের পরিধি, ডেলিভারেবল, সময়সীমা, ফি এবং অধিকার পৃথক লিখিত প্রকল্প চুক্তি, কাজের বিবরণী বা ব্যক্তিগত প্রস্তাব দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়। বিরোধের ক্ষেত্রে ব্যক্তিগত প্রকল্প চুক্তি প্রাধান্য পাবে।

Buonalabs.com কোনো অনলাইন দোকান নয়। আমাদের কর্পোরেট গোষ্ঠীর অন্যান্য ওয়েবসাইটে পণ্য বিক্রি সেই ওয়েবসাইটগুলোর পৃথক শর্তাবলীর অধীন।

অনুচ্ছেদ 2 — চুক্তিপক্ষ ও B2B প্রকৃতি

আমাদের সেবা প্রধানত ব্যবসায়িক গ্রাহকদের (B2B) জন্য। এই ওয়েবসাইট ব্যবহার বা আমাদের সেবা গ্রহণ করে, আপনি ঘোষণা করেন যে লিখিতভাবে অন্যথায় স্পষ্টভাবে সম্মত না হলে, আপনি ব্যবসায়িক পরিসরে কাজ করছেন।

B2B ফোকাস থাকা সত্ত্বেও ভোক্তা সুরক্ষা আইন প্রযোজ্য হলে, বাধ্যতামূলক আইনগত ভোক্তা অধিকার অপ্রভাবিত থাকে।

অনুচ্ছেদ 3 — ওয়েবসাইটের ব্যবহার

আপনি এই ওয়েবসাইট শুধুমাত্র বৈধ উদ্দেশ্যে ব্যবহার করতে পারেন। আপনি ওয়েবসাইটের অপব্যবহার, অননুমোদিত প্রবেশের চেষ্টা, এর পরিচালনায় হস্তক্ষেপ, অনুমতি ছাড়া কনটেন্ট স্ক্র্যাপিং বা সাধারণ ব্রাউজিং-এর বাইরে স্বয়ংক্রিয় উপায়ে তথ্য সংগ্রহ করতে পারবেন না।

এই ওয়েবসাইটের সকল কনটেন্ট, যার মধ্যে পাঠ্য, ছবি, ভিডিও, ডিজাইন, ট্রেডমার্ক এবং কোড অন্তর্ভুক্ত, মেধাস্বত্ব আইন দ্বারা সুরক্ষিত এবং স্পষ্টভাবে অন্যথায় উল্লেখ না থাকলে আমাদের বা আমাদের লাইসেন্সদাতাদের সম্পত্তি।

অনুচ্ছেদ 4 — প্রস্তাব ও চুক্তি গঠন

এই ওয়েবসাইটের তথ্য, পোর্টফোলিও উদাহরণ ও সেবার বিবরণ সহ, বাধ্যতামূলক নয় এবং স্পষ্টভাবে বাধ্যতামূলক প্রস্তাব হিসেবে চিহ্নিত না হলে চুক্তিগত প্রস্তাব গঠন করে না।

প্রকল্পে সম্পৃক্ত হওয়ার জন্য পৃথক লিখিত চুক্তি (প্রযোজ্য ক্ষেত্রে ইমেল নিশ্চিতকরণ সহ) প্রয়োজন, যেখানে পরিধি, ফি ও সময়সীমা নির্দিষ্ট থাকে। আমরা আমাদের বিবেচনায় জিজ্ঞাসা প্রত্যাখ্যান করতে পারি।

অনুচ্ছেদ 5 — সেবা ও ক্লায়েন্ট সহযোগিতা

আমরা প্রযোজ্য প্রকল্প চুক্তিতে বর্ণিত অনুযায়ী এজেন্সি সেবা প্রদান করি। সময়মতো ডেলিভারি আপনার সহযোগিতার ওপর নির্ভর করে, যার মধ্যে কনটেন্ট প্রদান, অনুমোদন, প্রবেশ শংসাপত্র এবং সম্মত সময়সীমার মধ্যে প্রতিক্রিয়া অন্তর্ভুক্ত।

আপনি যদি সহযোগিতার বাধ্যবাধকতা পালন না করেন, সময়সীমা ও ডেলিভারেবল সেই অনুযায়ী সমন্বয় করা হতে পারে। ক্লায়েন্টের বিলম্ব বা অসম্পূর্ণ তথ্যের কারণে অতিরিক্ত প্রচেষ্টা, সম্মত হলে, পৃথকভাবে বিল করা হতে পারে।

অনুচ্ছেদ 6 — পারিশ্রমিক

ফি, পেমেন্ট সময়সূচি এবং ব্যয়ের নিয়ম প্রযোজ্য প্রকল্প চুক্তি বা প্রস্তাবে নির্ধারিত হয়। অন্যথায় সম্মত না হলে, ইনভয়েসে উল্লিখিত সময়ের মধ্যে ইনভয়েস পরিশোধযোগ্য।

অনুস্মারকের পর পেমেন্ট বিলম্বিত হলে, আমরা কাজ স্থগিত করতে পারি, অন্যান্য অধিকারের ক্ষতি না করে।

অনুচ্ছেদ 7 — সময়সীমা ও প্রকল্প ওয়ার্কফ্লো

প্রকল্পের সময়সীমা অনুমান, যদি না লিখিতভাবে স্পষ্টভাবে গ্যারান্টি দেওয়া হয়। force majeure, তৃতীয় পক্ষের নির্ভরতা বা ক্লায়েন্ট-পক্ষের বিলম্বের কারণে দেরি আমাদের পক্ষ থেকে চুক্তি লঙ্ঘন গঠন করে না।

অনুচ্ছেদ 8 — গ্রহণ

প্রকল্প চুক্তিতে সম্মত গ্রহণ সময়ের মধ্যে, বা কোনো সময় নির্দিষ্ট না থাকলে ডেলিভারির ৭ কার্যদিবসের মধ্যে, আপনি যদি যথেষ্ট কারণসহ আপত্তি না জানান, তাহলে ডেলিভারেবল গৃহীত বলে গণ্য হয়।

সামান্য ত্রুটি যা ব্যবহারযোগ্যতাকে উল্লেখযোগ্যভাবে ব্যাহত করে না, গ্রহণ প্রত্যাখ্যানের কারণ দেয় না, তবে ওয়ারেন্টির অধীনে সংশোধন করা আবশ্যক।

অনুচ্ছেদ 9 — ব্যবহারের অধিকার ও কপিরাইট

অন্যথায় সম্মত না হলে, সংশ্লিষ্ট প্রকল্প চুক্তির অধীনে সকল ফি সম্পূর্ণ পরিশোধ না হওয়া পর্যন্ত ধারণা, খসড়া, উৎস উপাদান ও কাজের ফলাফলে সমস্ত মেধাস্বত্ব আমাদের কাছে থাকে।

সম্পূর্ণ পরিশোধের পর, আপনি প্রকল্প চুক্তিতে নির্দিষ্ট ব্যবহারের অধিকার পাবেন। নির্দিষ্ট লাইসেন্স সম্মত না হলে, আপনি সম্মত উদ্দেশ্যে ডেলিভারেবল ব্যবহারের জন্য একটি non-exclusive, perpetual লাইসেন্স পাবেন। উৎস ফাইল, পুনঃব্যবহারযোগ্য উপাদান ও পূর্ববর্তী উপাদান বাদ দেওয়া বা পৃথকভাবে লাইসেন্স দেওয়া হতে পারে।

গোপনীয়তা স্পষ্টভাবে সম্মত না হলে, আমরা সম্পন্ন কাজ আমাদের পোর্টফোলিও ও মার্কেটিং-এ প্রদর্শন করতে পারি।

অনুচ্ছেদ 10 — গোপনীয়তা

প্রতিটি পক্ষ অন্য পক্ষের অ-প্রকাশ্য ব্যবসায়িক, প্রযুক্তিগত ও প্রকল্প-সংক্রান্ত তথ্য গোপনীয় হিসেবে গণ্য করবে এবং শুধুমাত্র সম্পৃক্ততার উদ্দেশ্যে ব্যবহার করবে, যদি না আইন দ্বারা প্রকাশ প্রয়োজন হয় বা তথ্য লঙ্ঘন ছাড়াই সর্বজনীনভাবে উপলব্ধ হয়।

অনুচ্ছেদ 11 — সেবার ওয়ারেন্টি

আমরা সম্মত পরিধি অনুযায়ী পেশাদার যত্নসহকারে সেবা প্রদান করি। ত্রুটির জন্য ওয়ারেন্টি দাবি দ্রুত লিখিতভাবে বোঝাপড়াযোগ্য সমস্যার বিবরণসহ জানাতে হবে।

প্রতিকার যুক্তিসঙ্গত সময়ের মধ্যে সংশোধন বা পুনঃসম্পাদনের মধ্যে সীমাবদ্ধ। অন্যান্য ওয়ারেন্টি অধিকার প্রকল্প চুক্তি ও বাধ্যতামূলক আইনের ওপর নির্ভর করে।

অনুচ্ছেদ 12 — দায়

ইচ্ছাকৃত ক্ষতি, গুরুতর অবহেলা এবং জীবন, দেহ বা স্বাস্থ্যের ক্ষতির জন্য আমাদের দায় সীমাহীন।

সামান্য অবহেলার ক্ষেত্রে, আমরা শুধুমাত্র অপরিহার্য চুক্তিগত বাধ্যবাধকতা (cardinal duties) লঙ্ঘনের জন্য দায়ী, এবং তখনও শুধুমাত্র পূর্বানুমানযোগ্য, সাধারণ ক্ষতির জন্য। অপরিহার্য বাধ্যবাধকতা বলতে এমন বাধ্যবাধকতাকে বোঝায় যার পালন চুক্তির সঠিক সম্পাদন সম্ভব করে এবং যার পালন আপনি নিয়মিত প্রত্যাশা করতে পারেন।

অন্যথায়, আইন দ্বারা অনুমোদিত সীমা পর্যন্ত দায় বাদ দেওয়া হয়। পরোক্ষ ক্ষতি, লাভ হ্রাস ও ডেটা ক্ষতির জন্য দায় বাদ, যদি না বাধ্যতামূলক আইন অন্যথা নির্ধারণ করে।

অনুচ্ছেদ 13 — Force Majeure

যুক্তিসঙ্গত নিয়ন্ত্রণের বাইরে ঘটনার কারণে, যার মধ্যে প্রাকৃতিক দুর্যোগ, যুদ্ধ, ধর্মঘট, মহামারী, সরকারি ব্যবস্থা বা বড় প্রধান অবকাঠামog স্থবিরতা অন্তর্ভুক্ত, বাধার সময়কালে কোনো পক্ষ ব্যর্থতা বা বিলম্বের জন্য দায়ী নয়।

অনুচ্ছেদ 14 — তথ্য সুরক্ষা

ওয়েবসাইট ও আমাদের ব্যবসায়িক সম্পর্কের সাথে সম্পর্কিত ব্যক্তিগত তথ্য আমাদের গোপনীয়তা নীতি অনুযায়ী পরিচালিত হয়।

অনুচ্ছেদ 15 — চূড়ান্ত বিধান

এই শর্তাবলী জার্মান ফেডারেল প্রজাতন্ত্রের আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত, জাতিসাংভের আন্তর্জাতিক পণ্য বিক্রয় চুক্তি (CISG) বাদ দিয়ে।

আপনি যদি ব্যবসায়িক ব্যক্তি, পাবলিক আইনের আইনি সত্তা বা পাবলিক আইনের বিশেষ তহবিল হন, তাহলে এই শর্তাবলী থেকে উদ্ভূত বা এর সাথে সম্পর্কিত বিরোধের জন্য একচেটিয়া বিচার ক্ষমতা Lübeck, Germany-এ।

এই শর্তাবলীর কোনো বিধান অবৈধ বা বলবৎযোগ্য হলে, অবশিষ্ট বিধান কার্যকর থাকবে। অবৈধ বিধানটি অর্থনৈতিক উদ্দেশ্যের সবচেয়ে কাছাকাছি প্রতিফলিত করে এমন বৈধ বিধান দিয়ে প্রতিস্থাপিত হবে।

অনুচ্ছেদ 16 — যোগাযোগ

এই শর্তাবলী সম্পর্কে প্রশ্ন [email protected]এ পাঠাতে হবে।

BuonaLabs™ UG (limited liability) — Maria-Goeppert-Straße 3, 23562 Lübeck, Germany — +49 (0) 451 406-07833 — HRB 26385 HL