سياسة ملفات تعريف الارتباط
هذه ترجمة للتسهيل. في حال وجود أي تعارض، تسود النسخة الألمانية للمستخدمين في ألمانيا والاتحاد الأوروبي.
1. ما هي ملفات تعريف الارتباط؟
ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة تُخزَّن على جهازكم عند زيارة موقع إلكتروني. وتشمل التقنيات المماثلة إدخالات التخزين المحلي. تساعد المواقع على العمل بشكل صحيح وتذكّر التفضيلات — وبموافقتكم — قياس الاستخدام أو تقديم التسويق.
2. الإطار القانوني وكيفية استخدامنا لملفات تعريف الارتباط
بموجب المادة 25 من TTDSG (قانون حماية بيانات الاتصالات والوسائط الإعلامية الألماني)، يتطلب تخزين معلومات على جهازكم أو الوصول إليها موافقتكم، إلا إذا كان التخزين/الوصول ضروريًا بشكل صارم لتقديم خدمة طلبتمها صراحةً.
تستخدم BuonaLabs ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة لتشغيل هذا الموقع بأمان، وتذكّر لغتكم وتفضيلات ملفات تعريف الارتباط، و—فقط بموافقتكم—قياس الأداء ودعم الحملات التسويقية.
3. فئات ملفات تعريف الارتباط
ملفات تعريف الارتباط الضرورية للغاية: مطلوبة للوظائف الأساسية مثل الأمن وموازنة الأحمال وتخزين اختياركم بشأن موافقة ملفات تعريف الارتباط. لا يمكن تعطيلها عبر لافتتنا.
ملفات تعريف الارتباط الوظيفية: تتذكّر الخيارات التي تتخذونها (مثل تفضيل اللغة). تُفعَّل عند قبول ملفات تعريف الارتباط الوظيفية أو قبول الكل.
ملفات تعريف الارتباط التحليلية: تساعدنا على فهم كيفية تفاعل الزوار مع الموقع، على سبيل المثال عبر Google Analytics 4. تُفعَّل فقط بعد الموافقة.
ملفات تعريف الارتباط التسويقية: تُستخدم لقياس الحملات وإعادة الاستهداف، على سبيل المثال Meta Pixel ووسوم Google Ads. تُفعَّل فقط بعد الموافقة.
4. جرد ملفات تعريف الارتباط
يوضّح ما يلي ملفات تعريف الارتباط وإدخالات التخزين المحلي التي نستخدمها أو قد نستخدمها على buonalabs.com:
NEXT_LOCALE — الغرض: تخزين لغة الموقع المحددة. المزود: BuonaLabs. التخزين: ملف تعريف ارتباط. المدة: حتى سنة واحدة. الفئة: وظيفي / ضروري للغاية لتوجيه اللغة.
bl-cookie-consent — الغرض: تخزين اختياراتكم بشأن موافقة ملفات تعريف الارتباط (وظيفي، تحليلي) والطابع الزمني. المزود: BuonaLabs. التخزين: التخزين المحلي للمتصفح. المدة: حتى الحذف أو التحديث. الفئة: ضروري للغاية لإدارة الموافقة.
_ga — الغرض: تمييز المستخدمين لـ Google Analytics 4. المزود: Google. المدة: حتى سنتين. الفئة: تحليلي. يُضبط فقط بعد الموافقة.
_ga_* — الغرض: الحفاظ على حالة جلسة GA4. المزود: Google. المدة: حتى سنتين. الفئة: تحليلي. يُضبط فقط بعد الموافقة.
_gid — الغرض: تمييز المستخدمين للتتبع قصير المدى في GA4. المزود: Google. المدة: 24 ساعة. الفئة: تحليلي. يُضبط فقط بعد الموافقة.
_fbp — الغرض: معرّف متصفح Meta لأحداث Pixel. المزود: Meta. المدة: حتى 3 أشهر. الفئة: تسويقي. يُضبط فقط بعد الموافقة.
ملفات تعريف ارتباط Google Ads / التحويل (مثل _gcl_au) — الغرض: تحويل الإعلانات والإسناد. المزود: Google. المدة: متفاوتة (عادةً حتى 90 يومًا). الفئة: تسويقي. يُضبط فقط بعد الموافقة.
يعكس هذا القائمة إعداداتنا وقت النشر. قد يُحدّث مزودو الأطراف الثالثة أسماء ملفات تعريف الارتباط أو مددها؛ يُرجى مراجعة وثائق المزود للتفاصيل الحالية.
5. Google Analytics 4
إذا كان مفعّلاً، نستخدم Google Analytics 4 (المعرّف: G-ZLXBY0Q7Q4) لتحليل الزيارات والاستخدام. قد تعالج Google البيانات على خوادم خارج الاتحاد الأوروبي. نُعدّ التحليلات لاحترام متطلبات الموافقة، وإخفاء هوية عناوين IP حيثما يُدعم ذلك، وتقليل جمع البيانات غير الضرورية.
يمكنكم منع تخزين التحليلات برفض ملفات تعريف الارتباط التحليلية في لافتتنا، أو عبر إعدادات ملفات تعريف الارتباط أدناه، أو باستخدام إضافات المتصفح التي توفرها Google.
6. Meta Pixel وGoogle Ads
بموافقتكم، قد يضبط Meta Pixel ووسوم Google Ads ملفات تعريف ارتباط تسويقية لقياس الحملات والوصول إلى الجماهير المهتمة. لا تُحمَّل هذه التقنيات قبل الموافقة.
يمكنكم سحب الموافقة في أي وقت عبر إعدادات ملفات تعريف الارتباط.
7. إدارة ملفات تعريف الارتباط
عند زيارتكم الأولى لموقعنا، يمكنكم قبول جميع ملفات تعريف الارتباط أو رفض غير الضرورية منها أو تخصيص تفضيلاتكم.
يمكنكم أيضًا التحكم في ملفات تعريف الارتباط عبر إعدادات المتصفح. قد يؤثر تعطيل بعض ملفات تعريف الارتباط على وظائف الموقع.
8. الزوار الدوليون
يتلقى الزوار من الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا ومناطق أخرى لها قوانين خصوصية خيارات الموافقة المسبقة قبل تحميل ملفات تعريف الارتباط غير الضرورية.
سكان كاليفورنيا: لا نبيع المعلومات الشخصية. يمكنكم تقييد التحليلات عبر إعدادات ملفات تعريف الارتباط أو Global Privacy Control (GPC) حيثما يُدعم ذلك.
9. الاتصال
أسئلة حول سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه: [email protected].
آخر تحديث: July 2026.
إعدادات ملفات تعريف الارتباط
غيّروا اختيارات الموافقة في أي وقت. يُخزَّن اختياركم الحالي على هذا الجهاز فقط.